Vol 01 - Cap 2 - Parte 4

 

Entonces hablé con Seal-san sobre cosas sobre esta tienda.

Esta <Señora de la Abundancia> fue construida sin ayuda de nadie por la jefa Mia (escuche que todas las empleadas la llaman mamá), y una vez también fue una Aventurera. Actualmente se encontraba en un estado semi-activo en la <Familia> a la que pertenece, se dice que el Dios le había dado permiso. No pude evitar suspirar porque de hecho había una persona así.

Sólo acepta mujeres como empleadas. Se dice que aquí están reunidas personas con diversas situaciones, y a la jefa no le importo cuales eran sus circunstancias, y generosamente les dio la bienvenida.

¿Entonces Seal-san era igual? Decidí preguntarle un poco, pero respondió con “Sólo porque el ambiente de trabajo se ve bien.” Pensé que siempre que estuviera con el mismo género, el trabajo debe ser relajante y así que le creí.

--Esta tienda, ya que es muy popular entre los Aventureros, es muy concurrida. Y los salarios también son buenos.

--.... Seal-san, ¿Te gusta la gente rica?

--Por supuesto…!,  es una broma, una broma. Y hay muchas personas que se reúnen aquí.....

Después de decir eso, Seal-san levantó la cabeza de la barra y miró alrededor de la tienda.

El enano que le hacía un pase al empleada de la tienda y una camarera que manejaba fácilmente la situación. No sólo había personas relamiéndose los labios por la elfo que entregaba los platillos, sino también Hobbits, que juntaban las mesas, haciendo un alboroto.

Todos eran muy apasionados, levantando sus tarros y sonriendo con sus rostros rojos.

--Si hay muchas personas, entonces muchos notarían.... que mis ojos no pueden evitar comenzar a brillar y sentirse feliz por eso.

Seal-san entrecerró los ojos y dijo esa frase.

De repente, notando que la había estado mirando desde el principio, se sonrojó y deliberadamente tosió un par de veces.

--De todas formas, es así. Tener contacto con extraños poco a poco se convirtió en mi interés y afición.... cómo debo decirlo, me siento un poco conmovida.

--.... Es realmente inesperado que digas tal cosa. Sin embargo, también entiendo ese sentimiento.

También entiendo. Porque cuando llegué a Orario, también estaba muy emocionado.

Hacer nuevos descubrimientos, ese puede ser un privilegio de las personas de esta ciudad.

Por lo tanto, cuando estaba en resonancia con las palabras que Seal-san había mencionado, de repente un grupo de diez personas entro en el bar. Tal vez porque reservaron desde el principio, fueron directamente trasladados al gran espacio que estaba directamente en diagonal de mi posición.

Ese grupo no parecía como un grupo dividido de Aventureros, al parecer que todos los miembros tenían un poder increíble....

Unn—

Mi corazón saltó repentinamente.

Como un golpe repentino, lo que entró en mi visión fue un cabello rubio que brillaba como el oro.

El detallado, fino y hermoso perfil, dando la sensación de que se rompería si se tocaba, era casi más como un Elfo o un hada que aparecía en las historias en lugar de una muñeca humana perfecta.

La enorme presencia de sus ojos dorados era clara como un cristal, en la medida en que nadie podía evitar tragar saliva.

Sus cejas rectas no se movían en absoluto, llevando una tranquila expresión de la belleza mientras caminaba tranquilamente.

Dentro de los múltiples individuos poderosos que entraron en la tienda, la persona que mi corazón anhelaba al extremo, efectivamente estaba mezclada entre ellos.

Absolutamente no pude haberme equivocado.

¡Aizu Wallenstein....!

--...... Hey.

--¡Oho! ¡Una belleza!

--Idiota, eso no. Mira ese emblema.

--...... Gehh.

Una vez que los clientes de los alrededores supieron que eran miembros de la <Familia Loki>, comenzaron a causar una conmoción completamente diferente.

Colocaron sus rostros juntos y se susurraron en voz baja como si estuvieran teniendo una conversación secreta.

--Esa es.....

--... La <Familia> asesina de gigantes.

--¿No son esos todos sus miembros superiores?

--¿Cuál es la legendaria <Princesa de la Espada>?

Todos los sonidos que entraban como olas en mis oídos llevaban una sensación de miedo. Incluyendo, muchas personas que silbaban cuando vieron a Wallenstein-san y los otros miembros femeninos.

En cuanto a mí, obviamente no podía calmarme.

Nunca había imaginado que en realidad iba reunirme con la persona que anhelo de esta manera.

¿Q-Qué debo hacer?

--¿B-Bell-san?

Debería ir a darle mi agradecimiento..... Nonono, si me disculpo en la situación actual, se puede ver como un material de video. Y debería preparar lo que debo hacer frente a ella. ¿Debería decir “te amo, por favor sal conmigo”? Cálmate, idiota. Actualmente aún somos desconocidos, ¿Cómo puedes decir una cosa así?

Decidido. Primero voy a observar.

De todas formas no sé qué es lo mejor que podía hacer. Mi cerebro tenía en cortocircuito.

--.... ¿Bell-sa~n?

Colocando mi ruborizado y calentado rostro sobre la barra, observé los movimientos de la <Familia Loki>. Al igual que un cazador mirando una trampa en la hierba. Seal-san trató de conversar con el yo, cuyo comportamiento cambió de repente, pero por desgracia no tenía tiempo para preocuparme por eso.

La posición de Wallenstein-san estaba directamente frente a mí. Escuche el sonido de mi propio corazón latiendo, y directamente centre mi mirada en ella.

--¡Muuy biiieeen, buen trabajo en la expedición del Calabozo! ¡Hoy vamos a celebrar! ¡Salud!

Una persona se puso de pie y tomó la delantera. Debido a mi posición, sólo podía ver su espalda y no podía ver su rostro.

Posteriormente, los miembros de la <Familia Loki> comenzaron a celebrar. *¡Gachin!*, utilizaron los tarros llenos de vino para tener un brindis, luego se llevaron la comida y el vino en la boca. Wallenstein-san era una pequeña comensal, disfrutaba de su cena sin prisa. Una vez que la <Familia Loki> entró en un ambiente festivo, los otros clientes también se calmaron y continuaron disfrutando de su comida y bebidas.

--La <Familia Loki> son clientes habituales aquí. Eso se debe a que este restaurante fue del agrado de su Diosa Loki-sama.

Seal-san, al notar que estaba viendo a la <Familia Loki> con los ojos llenos de curiosidad, acerco su rostro al mío, utilizo una mano para formar una pared y en voz baja me dijo.

Entiendo, absolutamente no lo olvidaré.

Si vengo aquí, las posibilidades de ver a Wallenstein-san aumentarán.

Yo, que había abierto los ojos hasta el punto de que se abultaron, estaba completamente sumergido por las palabras y gestos de Wallenstein-san. A veces daría una sonrisa irónica al tarro de vino que era empujado hacia ella, a veces conversaría con sus vibrantes compañeras femeninas sentadas a su lado, y también a veces sería como un pequeño animal, usando una servilleta para limpiar su boca....

Aunque este tipo comportamiento de esconderse y mirar a escondidas era muy desagradable, yo, que nunca había conocido las múltiples expresiones que Wallenstein-san hacía, sólo podía tener mis ojos mirándola.

Hablando así, sonriendo de esa manera.

Esto llevó a la primera vez que experimentaba una sensación extraña, donde incluso mi corazón estaba teñido de rojo.

--¡Cierto, Aizu! ¡Cuéntanos sobre esa historia!

--¿Esa historia.....?

Cada vez que el nombre de Aizu salía de sus bocas, mi cuerpo se endurecía automáticamente.

Parece que el joven hombre bestia sentado en diagonal a dos asientos de distancia quería hacerla hablar sobre algo.

Era muy guapo y también tenía esa sensación de un hombre.... Incluso yo, que era del mismo género, también sentía que era muy genial.

--¡Sobre eso, cuando regresábamos y accidentalmente dejamos escapar unos minotauros! Ese último, ¿¡No lo mataste en el quinto piso!? ¡Y también sobre ese chico tomate!

<—Bajo un significado completamente diferente que antes, mi corazón perdió su calma.>

Tomando eso y actualizándolo, mi cerebro detuvo sus actividades como si estuviera congelado.

--Minotauro, ¿Los que de repente nos atacaron en el piso 17 y luego inmediatamente se retiraron una vez que contraatacamos?

--¡Si, esos! ¡Esos que milagrosamente corrieron difícilmente hacia los pisos superiores, haciendo que los persiguiéramos desesperadamente! Realmente no fueron considerados, estábamos agotados porque estábamos regresando~

Si tienes que utilizar tus propias piernas para entrar en el Calabozo, entonces lógicamente tendrías que utilizar tus propias piernas para salir. Debido a que no existe una manera conveniente de dirigirse directamente al piso de destino, siempre que los Aventureros añadimos un piso adicional, tendríamos que pasar por los mismos lugares varias veces.

Por lo tanto, en una situación en la que deseas ir a un piso muy bajo, debes estar preparado para cuando vayas allí y para cuando regreses. Porque si avanzas sin preparación, y como resultado utilizas tus fuerzas, haciendo que seas incapaz de volver, ni siquiera puede ser una broma. Para las <Familias> que se dirigen a los pisos bajos, miembros ricos e individuos y también un líder para predecir con precisión cuándo se tiene que volver es extremadamente importante.

Ese fue el resumen de la información que escuche.

<Expedición> a los pisos profundos, la <Familia Loki>.

Cuando regresaban, descuidadamente permitieron que los Minotauros escaparan.

Persiguiéndolos, y finalmente forzado el último en llegar a la quinta planta.

Wallenstein-san lo derrotó.

<Entonces, la persona que estaba en ese lugar era—>

--¡Entonces, allí estaba un pequeño y débil Aventurero novato!

<—Ese era yo.>

--¡Esa escena me hizo reír mientras sostenía mi estómago, era como un conejo acorralado en una esquina!

¡Temblaba patéticamente hasta el punto de que incluso su rostro se retorcía!

Todo mi cuerpo se sentía como si estuviera en llamas.

En la medida en que el calor interno no podía encontrar un solo lugar que no estaba caliente.

--¿Eh? Entonces, ¿Cómo fue que ese Aventurero sobrevivió?

--Justo cuando estaba a punto de ser asesinado, Aizu cortó al Minotauro en pedazos, ¿Cierto?

--......

Bajo la situación en la que incluso mis dientes no podían rechinar los suficientemente fuerte, mis nervios ya estaban a punto de estallar y mire por completo a esa persona.

Esa persona, frunció el ceño ligeramente.

--¡Entonces ese tipo, quedo completamente cubierto con la apestosa sangre de vaca..... Convirtiéndose en un tomate rojo oscuro! ¡Hahaha, me reí hasta el punto en que mi estómago dolía......!

--Whoa....

--Aizu, lo hiciste a propósito, ¿Cierto? ¿Cierto? ¡Por favor, dime que lo hiciste a propósito....!

--.... No, no hay tal cosa.

El joven hombre bestia trató de contener las lágrimas de la risa, y los demás miembros no pudieron evitar reírse incómodamente, los otros, que habían escuchado la historia, también apretaban los dientes para evitar reírse.

--¿Y? Ese chico tomate, en realidad gritó y de inmediato salió corriendo..... ¡Haha! ¡La princesa de nuestra familia en realidad dejo escapar a la persona que salvó!

--...... *Cough*

--¡Ah, ha, ha, ha, ha! ¡Fue un gran trabajo! ¡Aizu-tan, que asusto al Aventurero, fue muy moe!

--Ha.... ha... ha...... ¡L-Lo siento, Aizu, no puedo soportarlo más....!

--......

--¡Ah ah ah eh, no pongas esos ojos tan terribles! Ese lindo rostro tuyo será destruido, ¿Sabes?

La <Familia Loki> estaba rodeada de risas.

Por el contrario, el lugar en el que estaba parecía haberse abierto un gran agujero.

Ese lugar y aquí, parece que el mundo se había aislado.

--¿B-Bell-san....?

Aunque escuche una voz de mujer a mi lado, el sonido pasó directamente a través de mi mente.

Entonces el bullicio comenzó de nuevo.

--De todas formas, no había visto semejante basura por mucho tiempo, haciendo que mi estado de ánimo se volviera extremadamente malo. Él era, sin duda, un hombre, pero estaba llorando y gritando.

--.....

--Qué pedazo de basura. Qué dicen ustedes, si va a comenzar a llorar, entonces no debería haberse convertido en Aventurero. Fue muy desagradable, ¿No es así, Aizu?

--......

Sentí como que mi cerebro se cortó.

--Es debido a ese tipo de personas que nuestra valoración ha disminuido, realmente no puedo soportarlo.

--Ya es suficiente, cierra tu molesta boca, Bate. Dejar que el Minotauro escapara fue nuestra culpa. Deberíamos estarle pidiendo disculpas a ese joven que estuvo involucrado en ese desafortunado evento, y no tenemos ningún derecho a tratarlo como un tema de conversación durante la cena. Realmente no conoces ninguna vergüenza.

--Sí, sí, como era de esperar de Elfo-sama, realmente orgullosa. Pero, ¿De qué proteger a ese tipo incurable?

--¿No es sólo auto-satisfacción para encubrir tu fracaso?

--¿Por qué es malo llamar basura, a la basura?

--Basta. Bate y Riviera. De esa manera el vino empezara a saber mal.

<—*Gari Gari Gari* > (risas)

--Aizu ¿Qué te parece? Ese tipo de basura que sólo podía temblar delante de tus ojos. ¿Esa basura todavía podría pretender ser un Aventurero como nosotros?

--..... Bajo esas circunstancias, creo que es normal.

—*Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* > (risas)

--¿Qué? Pretendiendo ser una buena persona..... Entonces cambiare la pregunta. Entre ese chico o yo, si tuvieras que elegir una pareja, ¿A quién elegirías?

--..... Bate, ¿Estás borracho?

--¡Qué molestia! Hey, Aizu, elige rápidamente. ¿De qué lado menearías tu cola, de qué lado quieres jugar?

—*Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* > (risas)

--...... Yo, sólo puedo decir que es absolutamente imposible con Bate.

--Que desvergonzado.

--Cállate vieja bruja.... Qué pasa con esto, si ese chico te dijera “Te amo”, ¿Lo aceptarías?

--¡.....!

—*Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* *Gari Gari Gari* > (risas)

--Ha, por supuesto que no es posible. Puesto que es más débil que tú, un cobarde y también incurable, como un cubo de basura, definitivamente no está capacitado para estar junto a ti. Ese es un punto que debes admitir.

--Siempre y cuando seas basura, no estás calificado para estar al lado de Aizu Wallenstein.

Patee mi silla y de repente me puso de pie.

Ignorando las miradas que inmediatamente volaron hacia mí, salí corriendo de la tienda.

--¿¡Bell-san!?

Corriendo más allá de las personas en la calle y dejando el paisaje circundante, incluso la voz gritando mi nombre se quedó atrás Corrí por las calles nocturnas.

--¿¡Bell-san!?

Una figura atravesó y desapareció fuera de la tienda, y sólo una empleada de la tienda persiguió a la figura.

La mayoría de las personas en el bar no entendieron lo que había sucedido en ese momento.

Un gruñido confundido se propago a través de la multitud.

--¿Ah ah? ¿Podría ser un “comer y correr”?

--Uwah, realmente se atrevió a comer y correr en casa de Mia mama..... Realmente tiene agallas.

Mirando de reojo como los otros individuos circundantes como Bate, Aizu se puso de pie por sí sola.

Su entrenada visión dinámica capturo correctamente la figura que se precipitó como un proyectil.

Cabello blanco, cuerpo delgado.

Flequillos caídos que eran brillantes, y ojos rojo carmesí oscuro, eran los mismos que los de ayer.

En ese momento....

Caminando hacia la entrada de la tienda, coloco su mano en el pilar y miró a su alrededor.

En la dirección de la mano derecha, la silueta de empleada de la tienda desapareció al final de la calle principal.

El rastro del chico había desaparecido hace tiempo.

<Bell.....>

Ella puso el nombre que la mujer había gritado en su pequeña lengua.

En comparación con los sonidos de llamada de sus compañeros, el nombre de ese chico resonó más en su corazón.

--Oi, oi, Aizu-taaaan. ¿Qué estás haciendo—?

--......

La mujer que dirigió el banquete justo antes, estaba detrás de ella, y puso sus manos sobre el abdomen de Aizu.

Coloco su cuerpo tan cerca hasta el punto en el que incluso su aliento podía tocarla, y presiono su pubis en las caderas de Aizu.

Si ese ser sobrenatural no fuera—la Diosa de la <Familia Loki> , no, si no fuera del mismo género, habría sido enviada a volar, pero al final, no pudo poner sus manos sobre ella.

—Aunque ese tipo de pensamiento se apoderó de su mente en ese instante, Aizu tenía una expresión perturbada y se quitó las manos alrededor de su abdomen, a continuación, un golpe con el codo, después de esperar a que el otro se retirara unos pasos, fue y abofeteo su rostro.

--¡Hey, no pongas completamente tus manos sobre mí.....!

--¡¡Tu expresión y acciones no se sincronizan para nada Aizu-tan.....!!

--Por favor, no hagas algo tan extraño.

Ella presiono la mejilla en la que había sido impresa una mano izquierda roja, llorando y temblando, a continuación, en un abrir y cerrar de ojos, resucitó y gritó “¡¡La fría Aizu-tan es tan MOE!!”

Eso hizo que Aizu quieren quitar su mirada de “eso”.

--Bueno, bueno, no me des tal expresión. Si no quieres beber en el mismo lugar que Bate, le pediré a Mia mama que lo cuelgue afuera.

Al parecer malentendió la razón por la cual Aizu caminó hacia la entrada.

Después de una mirada, un joven hombre bestia gritando “¿¡Guooooooooooo!?” fue atado con una cuerda en el suelo mediante las manos de todos.

Su cabeza era pisada por la Elfo que había peleado con él.

Los otros clientes que vieron eso hicieron una gran conmoción.

--Bueno, vamos Aizu-tan, ayúdame sirviéndome un poco de vino.

--......

Mientras que era arrastrada por el hombro, Aizu una vez más miró hacia fuera.

La lámpara de piedra mágica iluminado por el final de la calle principal, ya no podía ver la figura del chico.

×××

--¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea!

Bell estaba corriendo, tenía que correr. Pequeñas lágrimas se filtraban desde los rincones oscuros de sus ojos y corrían detrás de él.

Por su cabeza sólo pasaba lo que acababa de suceder.

Hacia el humilde yo, sólo podía sentir vergüenza, vergüenza, vergüenza, era la primera vez que quería matar al yo débil, que se había convertido en material de broma y burla, y al final estaba protegido.

--¡¡Idiota, soy un idiota!!

Cada palabra y acciones de ese joven cavaron en mi corazón.

Débil, pobre, frágil, delicado, sin espinas, endeble, sin poder, vulnerable, patético.

Esto ya ni siquiera era una situación de tratar de acercarse a ella, sino de ya <No sé qué hacer>.

<Si no lo hago todo>, ni siquiera tendré la calificación para estar delante de una chica.

La intención asesina que surgió no era hacia el joven, y no era hacia las personas de los alrededores que me trataron como un idiota.

Sino hacia el yo idiota que no había hecho nada, pero aun así deseaba obtener una recompensa.

¡¡Mortificante, Mortificante, Mortificante!!

Estaba mortificado por el débil yo, que tuvo que aceptar las palabras de ese joven.

Estaba mortificado de que no pudiera decir nada sobre el yo sin poder.

Estaba mortificado por que para ella, sólo era una piedra al lado del camino.

Lo que más me mortificaba, era que no tenía ni la más mínima calificación para estar a su lado.

--¡...!

Mis ojos carmesí miraron muy por delante.

El rascacielos que se construyó sobre Calabozo, abrió la entrada subterránea, a la espera de Bell. Su objetivo era el Calabozo, el punto más alto.

Permitiendo que las lágrimas se acumularan en sus ojos, Bell corrió a toda prisa hacia la torre elevándose en la oscuridad.

Continuar Leyendo Vol 01 - Cap 3